Hotline 01 38 600 täglich 08:00 – 22:00 Uhr

täglich 08:00 – 22:00 Uhr 01 38 600

Panamakanal & Küsten Amerikas - Rundreise & Kreuzfahrt

Reisecode: 9829874
Panamakanal & Küsten Amerikas - Rundreise & Kreuzfahrt

Panamakanal & Küsten Amerikas

inkl. Bordguthaben

Hotel , Nieuw Amsterdam & Hotel 

  • Frühstück & Vollpension
  • 27 Tage
  • inkl. Stadtrundfahrt in Vancouver & Miami & Flug ab/bis Wien oder München
Termine: 24.09.26 - 19.10.26
pro Person ab € 4.949,-
Termine anzeigen
Inklusiv-Leistungen
  • Bahnfahrt mit den ÖBB in der 2. Klasse ab allen ÖBB Bahnhöfen zum Flughafen Wien und zurück
  • Linienflug (Economy Class) mit Air France ab/bis Wien oder München via Paris nach Vancouver und retour von Miami via Paris inkl. 23 kg Gepäck (Handgepäck: 12 kg, 55 x 25 x 35 cm)
  • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren
  • 3 x Übernachtung in Hotel  in Vancouver
  • 21 x Übernachtung auf der Nieuw Amsterdam
  • 1 x Übernachtung im Hotel  in Miami
  • Verpflegung: Frühstück (Hotels) bzw. Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittags- und Mitternachtssnacks, Getränke zu den Mahlzeiten (Eiswasser, Eistee, Kaffee/Tee), 24-Stunden-Kabinenservice (Schiff)
  • Benutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich und Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm (teilweise gegen Gebühr)
  • Bordguthaben im Wert von USD 50,- p. P.
  • Bordsprache Englisch, deutschsprachiger Gästeservice
  • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag
  • 1 x Stadtrundfahrt in Vancouver (Tag 1)
  • 1 x Ausflug zum Capilano Suspension Bridge Park (Dauer ca. 4 Std., Tag 2)
  • 1 x Stadtrundfahrt in Miami (Tag 25)
  • 1 x Stopp und Freizeit in einer Shopping Mall in Miami (Tag 26)
  • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen in Vancouver und Miami lt. Reiseverlauf inkl. örtlicher deutschsprachiger Reiseleitung
  • Erleben Sie den Panamakanal: Der legendäre Weg zwischen zwei Ozeanen
  • Erkunden Sie Miami - die bunte Hauptstadt des Sunshine States
  • Nieuw Amsterdam - Eleganz trifft Entspannung. Stilvoll reisen und entspannt geniessen
  • 140 m lang und 70 m hoch: entdecken Sie die Capilano Suspension Bridge, Vancouver's berühmteste Brücke
  • Wandeln Sie auf den Spuren der Maya und erleben Sie Natur pur in Puerto Quetzal
  • Puerto Vallarta: Vulkane, Strände und mexikanische Kultur warten auf Sie
Termin Kabine (2er Belegung) ab/bis München ab/bis Wien
24.09.26 - 20.10.26Innenkabine, Kat. L€ 4.949,-€ 4.999,-
Außenkabine, Kat. G€ 5.249,-€ 5.299,-
Verandakabine, Kat. VA€ 6.699,-€ 6.749,-
Verandakabine, Kat. V€ 6.799,-€ 6.849,-
Signature Suite, Kat. SY€ 8.299,-€ 8.349,-
Alle Preise pro Person und Aufenthalt
Reiseverlauf
Tag 1 Flug nach Vancouver/Kanada. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Stadtrundfahrt. Dabei entdecken Sie das Theater- und Sportviertel, Granville Island, Canada Place (ehemaliger Pavillon der Expo 86, heute Kongresszentrum und Kreuzfahrtterminal für Alaska), sowie Chinatown, Gastown, Yaletown und den Stanley Park mit seinen berühmten Totempfählen. Zum Abschluss besuchen Sie den Granville Island Market. Danach Transfer zum Hotel und Zeit zur freien Verfügung.
Tag 2 Erleben Sie einen unvergesslichen Ausflug zum Capilano Suspension Bridge Park, einem der bekanntesten Wahrzeichen Vancouvers. Die 140 Meter lange Hängebrücke, die sich 70 Meter über den Capilano River spannt, ist sowohl ein technisches Meisterwerk als auch eine Attraktion für sich. Der Park bietet faszinierende Ökotouren durch den Regenwald, preisgekrönte Gärten und Naturlehrpfade. Bewundern Sie außerdem Nordamerikas größte private Sammlung von Totempfählen der First Nations, historische Dekorationen und traditionelle Kostüme sowie spannende Ausstellungen, die die Geschichte des Parks und des umliegenden gemäßigten Regenwaldes beleuchten.
Tag 3 Tag zur freien Verfügung.
Tag 4 Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um 16:00 Uhr.
Tag 5 - 6 Erholung auf See.
Tag 7 San Francisco, Kalifornien/USA (07:00 - 21:00 Uhr).
Tag 8 Erholung auf See.
Tag 9 San Diego, Kalifornien/USA (07:00 - 16:00 Uhr).
Tag 10 - 11 Erholung auf See.
Tag 12 Puerto Vallarta/Mexiko (08:00 - 17:00 Uhr).
Tag 13 Erholung auf See.
Tag 14 Huatulco/Mexiko (10:00 - 17:00 Uhr).
Tag 15 Puerto Chiapas/Mexiko (08:00 - 17:00 Uhr).
Tag 16 Puerto Quetzal/Guatemala (06:00 - 18:00 Uhr).
Tag 17 Acajutla/El Salvador (07:00 - 17:00 Uhr).
Tag 18 - 19 Erholung auf See.
Tag 20 Einfahrt in den Panamakanal bei Balboa (05:00 Uhr). Fahrt durch den Panamakanal (ohne Aufenthalt). Ausfahrt aus dem Panamakanal bei Cristóbal (19:00 Uhr).
Tag 21 Cartagena/Kolumbien (12:00 - 18:00 Uhr).
Tag 22 - 23 Erholung auf See.
Tag 24 RelaxAway, Half Moon Cay/Bahamas (08:00 - 14:00 Uhr).
Tag 25 Ankunft in Fort Lauderdale, Florida/USA um 07:00 Uhr und Ausschiffung. Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Stadtrundfahrt. Miami besteht aus mehreren Stadtvierteln, von denen jedes seinen eigenen Stil und seine eigene Kultur hat. Sie beginnen mit einem Besuch in Little Havana, dem weltweit bekanntesten Viertel für kubanische Exilanten. Little Havana zeichnet sich durch ein lebhaftes Straßenleben, ausgezeichnete Restaurants, Musik und weitere kulturelle Aktivitäten aus. Anschließend besuchen Sie das historische Coconut Grove, eines der ältesten Viertel Miamis, sowie South Beach und das Kunstviertel. Am Nachmittag checken Sie im Hotel ein. Rest des Tages zur freien Verfügung.
Tag 26 Auf dem Weg zum Flughafen Miami Stopp und Freizeit in einer typischen amerikanischen Shopping Mall. Danach Transfer zum Flughafen und Rückflug.
Tag 27 Ankunft und individuelle Heimreise.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es sich um voraussichtliche An-/Ablegezeiten handelt, Änderungen seitens der Reederei vorbehalten. Die endgültigen An-/Ablegezeiten erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.
Ausstattung
11 Restaurants, 9 Bars & Lounges, Bibliothek, Internetcafé, Duty Free-Shops, Boutique, Theater, Casino, Fitnessstudio, Basketball, mehrere Whirlpools, 2 Swimmingpools, Greenhouse Spa, Pilates, Aerobic, Yoga, Sportplatz, Showküche.
Weitere Bordinformationen
Technische Daten:
Baujahr: 2010
Länge: 286 m
Breite: 32 m
Stabilisatoren: ja
Knoten: 24
Kabinen: 1. 53
Besatzung: 874 Personen
Passagiere: 2.106 Personen
Passagierdecks: 11

Bordinformation:
Bordwährung ist US-Dollar
Kreditkarten: MasterCard, Visa, American Express
Bordsprache: Englisch
Trinkgeld: 18 % Servicezuschlag auf Getränkerechnungen
Kleidung: Die Abendbekleidung fällt in zwei Kategorien: formell und sportlich-elegant. Unter sportlich-elegant versteht man lange Freizeithosen und ein Freizeithemd oder einen Pullover für Herren und einen Rock oder eine Hose und einen Pullover bzw. eine Bluse für Damen. In den Abendstunden sind bedruckte T-Shirts, Badekleidung, Trägershirts und kurze Hosen in den Restaurants und öffentlichen Bereichen nicht gestattet. Bei festlichen Abendveranstaltungen tragen Damen ein Abendkleid und Herren einen Anzug und Krawatte. Auf einer Siebentagesreise finden etwa zwei Galaabende statt, auf einer Zehntagesreise etwa drei.
Innenkabine: ca. 13 m², mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Bademantel, 2 Einzelbetten (lassen sich in ein Doppelbett verwandeln).
Außenkabine: ca. 16 m², mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Bademantel, 2 Einzelbetten (lassen sich in ein Doppelbett verwandeln), Fenster.
Verandakabine: ca. 21 m², mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Bademantel, Wohnbereich, 2 Einzelbetten (lassen sich in ein Doppelbett verwandeln), Balkon mit Sitzmöbel.
Signature Suite: ca. 36 m², Whirlwanne/Dusche und WC, Waschtisch mit 2 Waschbecken, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Bademantel, Wohnbereich, Fernglas, 2 Einzelbetten (lassen sich in ein Doppelbett verwandeln), Balkon mit Sitzmöbel.
Belegungsinformation
Innenkabine: Mindest-/Maximalbelegung = 2 Personen.
Außenkabine: Mindest-/Maximalbelegung = 2 Personen.
Verandakabine: Mindest-/Maximalbelegung = 2 Personen.
Signature Suite: Mindest-/Maximalbelegung = 2 Personen.

Kabinenwünsche (z. B. Einzelkabinen) sind gegen Aufpreis und auf Anfrage möglich.
„Have-it-all“-Premiumpaket (Schiff): € 1.470,- p. P.
  • Signature-Getränkepaket (max. 15 Getränke p. P./Tag, Wert max. USD 11,- pro Getränk, ausgenommen Minibar, 24-Stunden-Zimmerservice) für die 1. und 2. Person in der Kabine
  • Surf-Internetpaket für die 1. und 2. Person in der Kabine
  • Landausflugsguthaben im Wert von USD 300,- pro Person (1. und 2. Person in der Kabine)
  • 3 x Abendessen pro Person im Spezialitätenrestaurant „Pinnacle Grill“ und „Tamarind“ bzw. „Canaletto“ für die 1. und 2. Person in der Kabine. Ausgenommen von dem Angebot sind spezielle Themenabende im Pinnacle Grill wie „Sel de Mer“, „De Librije“ und das Sommelier-Abendessen
  • Trinkgelder für die Besatzung und den Kabinenservice sind im Preis inbegriffen (in Höhe von USD 17,- pro Tag für Innen-,
    Aussen- und Veranda-Kabinen sowie USD 19,- pro Tag für Suiten)

Hinweis: Das Getränkepaket muss für alle in einer Kabine reisenden Personen gemeinsam gebucht werden. Das Getränkepaket muss, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden.
Reisen Sie mit unserem Bahnzubringer entspannt und staufrei ab/bis allen ÖBB Bahnhöfen zu Ihrem Flug ab Flughafen Wien.
Wichtige Hinweise
  • Gültig für Fahrten auf der gebuchten Strecke auf allen von den ÖBB betriebenen Zügen (einschließlich Railjet, ICE, EC, IC und Nahverkehrszügen) mit Ausnahme von ÖBB Nachtreisezügen (EN - EuroNight).
  • Das Ticket für die Hinreise ist bereits 1 Tag vor Ihrem Flug gültig und das Ticket für die Rückstrecke ist am Rückflugtag und am Folgetag gültig. Somit ermöglichen die Bahntickets Ihnen eine entspannte An- und Abreise zum/vom Flughafen. Ab Reiseantritt muss die Rückfahrt dann innerhalb von 36 Stunden beendet sein. Etwaige Kosten für Vor- und Nachübernachtungen sind nicht im Preis inkludiert.
  • Die Bahntickets gelten auf allen von den ÖBB betriebenen Strecken.
  • Eine Sitzplatzreservierung ist nicht inkludiert. Die Sitzplatzreservierung wird empfohlen und kann unter www.oebb.at und bei den Ticketschaltern der ÖBB während der Öffnungszeiten durchgeführt werden.
  • Keine Kombination mit Tarifermäßigungen der ÖBB (z. B. VORTEILSCARD) möglich.
  • Die Bahntickets gelten nur in Verbindung mit einem gebuchten Flug ab dem Flughafen Wien. Die Voucher des Fluges müssen bei der Fahrkartenkontrolle vorgelegt werden.
  • Die Barablöse oder Erstattung für das Bahnticket ist nicht möglich.
  • Es gelten die Tarifbestimmungen der ÖBB in der jeweils gültigen Fassung.
Zu-/Ausstiegsstellen
  • Alle ÖBB Bahnhöfe
Hinweis: Die gewünschte Zustiegsstelle muss bei Buchung bekannt gegeben werden.
Fahrplanauskunft
Informationen zum aktuellen Fahrplan finden Sie hier
Ticketabholung
Sie erhalten zur Abholung Ihres ÖBB Tickets einen Abholcode. Mit diesem Abholcode können Sie Ihr Ticket bei allen stationären ÖBB-Ticketautomaten abholen. Der Abholcode ist kein Bahnticket!

Drücken Sie am Ticketautomaten auf der Startseite die Taste „Tickets abholen und Tickets drucken“. Geben Sie dann den Abholcode ein und drucken Sie das Ticket aus. Ihr Ticket ist bereits bezahlt. Bitte holen Sie Ihr Bahnticket zeitgerecht vor Abfahrt des gewählten Zuges ab und checken die Daten inkl. Start- und Zielbahnhöfe.

Wir bitten um Abholung der Tickets am Automaten und detaillierte Kontrolle bzgl. Datum, Strecke und Anzahl der reisenden Personen bis spätestens 72 Stunden vor der Abreise. Danach ist keine Änderung mehr möglich!
Vor- und Nachübernachtung in Wien
Um entspannt Ihre Reise antreten zu können bzw. um sich nach einem langen Flug vor der Heimreise gut auszuruhen, buchen Sie doch ein Hotel in der Nähe des Flughafens Wien (nicht im Preis inkludiert).
Reisen Sie mit unserem Bahnzubringer entspannt und staufrei ab/bis allen ÖBB Bahnhöfen zu Ihrem Flug ab Flughafen Wien.
Wichtige Hinweise
  • Gültig für Fahrten auf der gebuchten Strecke auf allen von den ÖBB betriebenen Zügen (einschließlich Railjet, ICE, EC, IC und Nahverkehrszügen) mit Ausnahme von ÖBB Nachtreisezügen (EN - EuroNight).
  • Das Ticket für die Hinreise ist bereits 1 Tag vor Ihrem Flug gültig und das Ticket für die Rückstrecke ist am Rückflugtag und am Folgetag gültig. Somit ermöglichen die Bahntickets Ihnen eine entspannte An- und Abreise zum/vom Flughafen. Ab Reiseantritt muss die Rückfahrt dann innerhalb von 36 Stunden beendet sein. Etwaige Kosten für Vor- und Nachübernachtungen sind nicht im Preis inkludiert.
  • Die Bahntickets gelten auf allen von den ÖBB betriebenen Strecken.
  • Eine Sitzplatzreservierung ist nicht inkludiert. Die Sitzplatzreservierung wird empfohlen und kann unter www.oebb.at und bei den Ticketschaltern der ÖBB während der Öffnungszeiten durchgeführt werden.
  • Keine Kombination mit Tarifermäßigungen der ÖBB (z. B. VORTEILSCARD) möglich.
  • Die Bahntickets gelten nur in Verbindung mit einem gebuchten Flug ab dem Flughafen Wien. Die Voucher des Fluges müssen bei der Fahrkartenkontrolle vorgelegt werden.
  • Die Barablöse oder Erstattung für das Bahnticket ist nicht möglich.
  • Es gelten die Tarifbestimmungen der ÖBB in der jeweils gültigen Fassung.
Zu-/Ausstiegsstellen
  • Alle ÖBB Bahnhöfe
Hinweis: Die gewünschte Zustiegsstelle muss bei Buchung bekannt gegeben werden.
Fahrplanauskunft
Informationen zum aktuellen Fahrplan finden Sie hier
Ticketabholung
Sie erhalten zur Abholung Ihres ÖBB Tickets einen Abholcode. Mit diesem Abholcode können Sie Ihr Ticket bei allen stationären ÖBB-Ticketautomaten abholen. Der Abholcode ist kein Bahnticket!

Drücken Sie am Ticketautomaten auf der Startseite die Taste „Tickets abholen und Tickets drucken“. Geben Sie dann den Abholcode ein und drucken Sie das Ticket aus. Ihr Ticket ist bereits bezahlt. Bitte holen Sie Ihr Bahnticket zeitgerecht vor Abfahrt des gewählten Zuges ab und checken die Daten inkl. Start- und Zielbahnhöfe.

Wir bitten um Abholung der Tickets am Automaten und detaillierte Kontrolle bzgl. Datum, Strecke und Anzahl der reisenden Personen bis spätestens 72 Stunden vor der Abreise. Danach ist keine Änderung mehr möglich!
Optional zubuchbar - Aufpreis 1. Klasse Bahnfahrt mit den ÖBB ab allen ÖBB Bahnhöfen zum Flughafen Wien und zurück € 55,- p. P.
Extras in der 1. Klasse
  • Angenehme Beinfreiheit
  • Größerer seitlicher Sitzabstand
  • Individuell verstellbare Sitze
  • Steckdose an jedem Platz
  • Umfangreiches Angebot an aktuellen Tageszeitungen und Magazinen
  • Vor und nach der Reise Zutritt zu den ÖBB Lounges (Wien Hauptbahnhof, Wien Westbahnhof, Wien Meidling, Linz Hauptbahnhof, Salzburg Hauptbahnhof, Innsbruck Hauptbahnhof, Graz Hauptbahnhof, Klagenfurt Hauptbahnhof)
Vor- und Nachübernachtung in Wien
Um entspannt Ihre Reise antreten zu können bzw. um sich nach einem langen Flug vor der Heimreise gut auszuruhen, buchen Sie doch ein Hotel in der Nähe des Flughafens Wien (nicht im Preis inkludiert).
Sonstiges
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin.
Der Reiseveranstalter hält sich bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl eine Reiseabsage bis 21 Tage vor Anreise vor.

Nicht inkludiert: Trinkgelder für Busfahrer und Reiseleitung in Vancouver und Miami (Empfehlung ca. USD 5,- bis USD 7,- p. P./Tag), Trinkgelder (Empfehlung der Reederei ca. USD 17,- p. P./Tag), 18 % Servicezuschlag auf nicht inkludierte Bar- und Restaurantdienstleistungen sowie auf Wellness- und Beautyanwendungen, persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind.
Hinweis Alter: Personen unter 21 Jahren müssen mit einer Begleitperson reisen, die älter als 21 Jahre ist.
Bordguthaben: Keine Barablöse möglich, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet.

Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich.
Nicht inklusive: Visum Kanada, ESTA-Reisegenehmigung USA, Reiseregistrierungen Guatemala und Check-Mig Kolumbien. Bitte beachten Sie, dass hierfür Kosten anfallen können. Sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich.

Rabattierung durch das Kundenbindungsprogramm der Reederei ausgeschlossen.
Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt.
Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie direkt auf der Website der Reederei individuelle Zusatzleistungen buchen.

Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bezüglich der körperlichen Eignung bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen.

Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten.
Bitte beachten Sie, dass bei Buchung der vollständige Name lt. Reisepass und das Geburtsdatum angegeben werden müssen.
Bei Namensänderung nach Abschluss der Buchung, deren Ursache ausschließlich im Einflussbereich des Reisenden liegt, werden die dadurch anfallenden Mehrkosten an den Reisenden weiterverrechnet.
Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen bzw. zum jeweiligen Bahnhof.

Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Wenn nicht anders angegeben, gelten die angeführten Inklusiv-Leistungen für alle Reiseteilnehmer.
Einreisebestimmungen
Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen & Einreisebestimmungen für Ihr Reiseziel.

AbflugMünchen

ReisetermineFlugvonnachAbflugAnkunft
24.09.2026 - 24.09.2026AF1123MünchenParis Charles de Gaulle Airport06:3008:20
AF374Paris Charles de Gaulle AirportVancouver International Airport10:1511:00

LandungMünchen

ReisetermineFlugvonnachAbflugAnkunft
19.10.2026 - 19.10.2026AF091Miami International Airport, FLParis Charles de Gaulle Airport20:1011:10 (+1)
AF1822Paris Charles de Gaulle AirportMünchen15:45 (+1)17:20

(+...) = Die Zahl in Klammer gibt an, um wie viele Tage (gerechnet vom Abflugtag) sich ein nächster Termin verschiebt. So bedeutet (+1) zum Beispiel, dass Ihre Ankunft am Folgetag erfolgt.
Die angegebenen Flugzeiten und Fluggesellschaften sind voraussichtlich und können sich im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Möglichkeiten des Reiseveranstalters ändern.
Alle Zeitangaben entsprechen der jeweiligen Ortszeit.

AbflugWien

ReisetermineFlugvonnachAbflugAnkunft
24.09.2026 - 24.09.2026AF1239WienParis Charles de Gaulle Airport06:2008:35
AF374Paris Charles de Gaulle AirportVancouver International Airport10:1511:00

LandungWien

ReisetermineFlugvonnachAbflugAnkunft
19.10.2026 - 19.10.2026AF091Miami International Airport, FLParis Charles de Gaulle Airport20:1011:10 (+1)
AF1738Paris Charles de Gaulle AirportWien15:35 (+1)17:35

(+...) = Die Zahl in Klammer gibt an, um wie viele Tage (gerechnet vom Abflugtag) sich ein nächster Termin verschiebt. So bedeutet (+1) zum Beispiel, dass Ihre Ankunft am Folgetag erfolgt.
Die angegebenen Flugzeiten und Fluggesellschaften sind voraussichtlich und können sich im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Möglichkeiten des Reiseveranstalters ändern.
Alle Zeitangaben entsprechen der jeweiligen Ortszeit.
Diese Reise ist vom 30.12.2025 20:00 Uhr bis 27.01.2026 20:00 Uhr buchbar.
Änderungen an Text und Bild vorbehalten.
Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, sollten Sie JavaScript aktivieren.